È bastato un gol allo Zugo per chiudere la serie contro il Berna. La squadra di Tangnes si è infatti imposta per 1-0 alla PostFinance Arena grazie alla rete di Bachofner a fine periodo centrale, vincendo così la serie per 4-2.
Per gli orsi si chiude così una stagione estremamente tribolata, mentre lo Zugo dovrà incrociare i bastoni a partire da domenica con il Rapperswil, capace di estromettere il Lugano.
Nulla da fare nemmeno per il Losanna, che all’Hallenstadion è stato battuto dagli ZSC Lions per 3-0 ed ha così visto concludersi la sua stagione.
La squadra di Grönborg ha fatto la differenza nel periodo centrale, quando Hollenstein e Bodenmann hanno trovato due reti nel giro di appena 52 secondi, affossando le speranze dei vodesi. Di Lasch il sigillo finale a porta sguarnita.
Lo Zurigo dovrà ora vedersela con il Ginevra Servette, che nei quarti di finale aveva eliminato in cinque partite il Friborgo.