ANAHEIM – Situazione decisamente particolare quella venutasi a creare giovedì notte ad Anaheim, quando un tiro del difensore dei Colorado Avalanche, Eric Gelinas, è andato a rompere il plexiglass dietro la porta dei Ducks.
La partita è stata interrotta per oltre 45 minuti e le due squadre sono tornate negli spogliatoi per la lunga attesa, giocando poi un ultimo periodo prolungato.
La pausa prolungata è stata dovuta al fatto che si è dovuto tagliare ed adattare il pannello sostitutivo, così da poterlo posizionare dietro la gabbia lasciando lo spazio per la telecamera lì posizionata.