Scambio di giocatori tra Langnau e Ajoie. L’attaccante Kay Schweri, autore sin qui di 13 punti (quattro gol) in 27 partite, passa infatti con effetto immediato in forza alla neopromossa.
A fare il percorso opposto è invece l’ex biancoblù Dario Rohrbach, che vestirà dunque la maglia del Langnau dopo aver fatto registrare un bottino di sette punti (due gol) in 39 partite con l’Ajoie.