LA CHAUX-DE-FONDS – Dopo aver iniziato la stagione in forza al Ginevra, Dan Weisskopf era alla ricerca di una sistemazione, dopo che i granata non gli avevano prolungato il contratto visto il rientro di Daniel Vukovic.
Ora il 27enne ha finalmente trovato una sistemazione, e giocherà per il resto della stagione in Swiss League con il La Chaux-de-Fonds.
Nelle due partite giocate con il Servette aveva ottenuto un gol, mentre in carriera ha fatto registrare 12 gol e 32 assist in 181 partite di NLA.