In vista delle ultime partite di NLA prima della pausa natalizia vi sono alcuni aggiornamenti dalle infermerie, a partire da quella del Berna. Come si può leggere sul Berner Zeitung, infatti, gli orsi potranno tornare a contare su David Jobin, Thomas Rüfenacht e Tristan Scherwey, tutti in pista martedì contro il Friborgo.
Nella Capitale sono inoltre tornati ad allenarsi gli stranieri Andrew Ebbett e Trevor Smith, ma un loro rientro in partita è in programma solamente per metà gennaio. Potrebbe inoltre già debuttare martedì il portiere Jakub Stepanek, in attesa però dei necessari permessi.
Il Friborgo, come segnala Radio Freiburg Sport, è invece pronto a far registrare il rientro di Flavio Schmutz. Sono invece tornati ad allenarsi Benny Plüss, Julien Sprunger e Michael Loichat, che non saranno però del match martedì.