Aggiornamento dalle infermerie del resto della NLA per segnalare che il giocatore del Rapperswil, Franco Collenberg, sarà indisponibile sino alla fine dell’anno in seguito ad un infortunio ad un ginocchio rimediato nel secondo tempo della partita contro il Ginevra Servette giocata sabato.
Il Berna può invece sorridere perchè per la partita di martedì sera tornerà a disposizione Pascal Berger che, superati dei problemi agli adduttori, è ora pronto per scendere in pista con i compagni. Beat Gerber, invece, spera di riuscire a recuperare – anche per lui adduttori – in tempo per venerdì sera. Non si sa quando potrà invece rientrare Travis Roche, che è però tornato ad allenarsi al 100% con i compagni.
Per quel che concerne invece il Bienne, stando al Journal du Jura per la partita di martedì sera dovrebbe fare il suo ritorno Ryan MacMurchy, assenta da inizio novembre per un dolore ad un braccio.