ZUGO – Lo Zugo ha comunicato di aver prestato sino a nuovo avviso il difensore Remi Vogel alla compagine di Swiss League del La Chaux-de-Fonds.
Il 21enne nel passato campionato aveva già militato nelll’HCC per un totale di sette incontri. Aveva inoltre disputato 25 match con la formazione U20-Elit dello Zugo e 26 in National League.