BIENNE – Durante la partita di sabato sera contro il Langnau, il Bienne ha perso per infortunio gli attaccanti Robbie Earl e Fabian Lüthi.
Lo statunitense è stato colpito da una discata alla nuca dopo un tiro lasciato partire dal compagno Lofquist, mentre Lüthi lamenta una sospetta commozione cerebrale.